Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Episode sebelumnya.
Para penyanyi bertopeng memamerkan tarian sembrono
dan peniruan cerdas.
Terungkapnya identitas para penyanyi bertopeng
terus mengejutkan kita.
Kemudian, empat penyanyi bertopeng dengan bakat kuat ini
telah bertahan dan maju untuk menantang sang raja.
Let Me Take Over, Sundial.
Don't Hesitate and Press,
Tale of Byeoljubu.
My Song Is Banned for Students,
Perfect Score.
I Will Return as the Masked King,
Goblin.
Big Chestnut Bread kali terakhir berhasil melindungi takhtanya.
Akankah kali ini dia berhasil lagi
mengalahkan lawan kuatnya dan melindunginya?
Pertarungan dimulai sekarang.
Pemenangnya adalah...
"King of Mask Singer"
Pertandingan pertama Babak Dua, Semifinal.
Penyanyi bertopeng ini mengalahkan Cheon Myeong Hun dari NRG.
Dia bersinar terang seperti matahari di tengah malam.
Let Me Take Over, Sundial.
"Let Me Take Over, Sundial"
"Sundial datang!"
"Kami sudah menantikanmu"
- Caranya berjalan... - Dia sangat percaya diri.
Dia berkarisma.
Sepertinya dia akan tampil hebat.
"Dia memiliki suara kuat dengan suara meledak-ledak"
"Dia memiliki aura seorang master"
"Benarkah dia aktris musikal?"
"K.Will tidak setuju"
"Benarkah dia penyanyi yang terbiasa memakai mikrofon?"
"Peniruan suaranya membuat semua orang bingung"
"Mampukah dia mengambil alih takhta?"
"Sekarang saatnya Sundial"
"Untuk memikat hati para panelis"
"Seperti apa penampilan kedua menakjubkan Sundial?"
"Dia memulai lagu dengan scat yang memikat"
"Mereka terpana"
"Seperti sendirian di bar jaz kosong"
"Suara dalamnya mengalir"
"Mengikuti melodi merdu piano"
"Lagu apa ini?"
"'Blood, Sweat, and Tears' oleh BTS"
"Tidak mungkin"
"'Blood, Sweat, and Tears' oleh BTS"
"Dia mengartikan ulang lagu populer idola internasional BTS"
"Suasana berubah"
"Irama membuat semua orang ikut menari"
"Dia mengekspresikan berbagai emosi dengan cara unik"
"Dia terkadang lembut, terkadang kasar"
"Semua orang tenggelam dalam suara penuh penjiwaannya"
"Kita tidak bisa menolak pesona Sundial"
"Dia mendominasi panggung"
"'Blood, Sweat, and Tears' Sundial bersinar dengan suara putus asanya"
"Semuanya tenggelam dalam penampilan Sundial"
"Dia terus menghujani kita"
"Dengan pesona magisnya"
Aku benar-benar melihat darah, keringat, dan air mata.
Lawannya.
Penyanyi bertopeng yang mengalahkan komedian Kim Young Hee.
Dia membuatmu ingin memberikan semua yang kamu miliki.
Don't Hesitate and Press,
Tale of Byeoljubu.
"Don't Hesitate and Press, Tale of Byeoljubu"
"Penyanyi bertopeng dengan suara indah"
"Datang dari kerajaan bawah laut"
"Aku akan membencimu kalau kamu memilih sang raja"
Tale of Byeoljubu.
Dia wanita atau pria?
Aku penasaran sekali padanya.
"Kita bisa melihat kemampuan nyanyi lembutnya di balik suara tipisnya"
"Ada ketertarikan unik yang tidak bisa kita lepaskan"
"Tale of Byeoljubu dianggap seorang penyanyi"
"Benarkah Tale of Byeoljubu penyanyi wanita"
"Ataukah dia penyanyi pria dengan suara bernada tinggi?"
"Semua mulai memperdebatkan jenis kelamin Tale of Byeoljubu"
"Namun, satu peniruan suara"
"Memberi petunjuk seperti rambut yang keluar dari stoking"
"Kali ini penampilan solo Tale of Byeoljubu"
"Para panelis cemas"
"Menantikan kisah baru Tale of Byeoljubu"
Tale of Byeoljubu mungkin pria atau wanita, keduanya cocok.
Sejujurnya, aku sangat menyukai Tale of Byeoljubu.
"'I Know Everything' oleh Yangpa"
Tale of Byeoljubu wanita.
Dia wanita.
"Lagu ini mengisahkan wanita yang akan berpisah dari kekasihnya"
"Suaranya menyampaikan kesedihan mendalam"
"Kami tahu semuanya"
"Dia dengan lembut mengekspresikan emosi"
"Suara lembutnya menggambarkan cinta dewasa"
Dia penyanyi hebat.
"Jenis kelamin tidak penting bagi kemampuan menyanyi hebat ini"
Dia penyanyi hebat dan misterius.
- Dia hebat. - Dia wanita, bukan?
- Apa? - Dia wanita.
- Dia pria. - Pria?
Ya.
"Itu tidak penting"
"Tale of Byeoljubu membuat kita makin penasaran"
"Tale of Byeoljubu membawa getaran sendu seperti laut di musim dingin"
"Dengan mencampur suara dada dan falseto"
"Tale of Byeoljubu terus mendongengkan kisah"
"Mereka sangat mencintainya"
Dia seperti Oak Joo Hyun saat masih di Fin.K.L.
"Suara Tale of Byeoljubu lembut, tapi kuat"
"Emosi Tale of Byeoljubu menguasai panggung"
"Penampilan ini makin emosional"
"Aku merinding"
"Tidak akan berakhir seperti ini"
"Seperti apa halaman selanjutnya Tale of Byeoljubu?"
"Penampilannya mengundang tepuk tangan meriah"
"Emosi sedih masih terasa"
Babak Dua memang selalu seru.
Ini tidak mungkin.
Tale of Byeoljubu penyanyi luar biasa.
Pertandingan pertama Babak Dua telah berakhir.
Young Seok.
Aku ingin tahu apa pendapatnya.
Aku senang sekali mendengar dua lagu ini
yang sudah lama kunantikan.
Kurasa Sundial sudah menguasai
cara bernapas lewat kulitnya.
Cara bernapasnya sangat berbeda dari orang lain.
Dia terus bernapas dengan kulitnya bahkan saat dia berdiri diam.
Dia bernapas dengan kulitnya?
- Benar, ini seperti... - Amfibi yang seperti itu.
- Amfibi bernapas dengan kulit. - Maksudku bukan dia amfibi.
Tembikar yang bagus juga bernapas lewat kulitnya.
Dia miliki timbre berkualitas tinggi seperti tembikar buatan bagus.
Dia menunjukkan cara bernapas melalui vokalisasi.
Soal Tale of Byeoljubu,
aku masih tidak yakin dia pria atau wanita.
Jika orang ini seorang pria,
menakjubkan sekali dia bisa menyanyi seperti itu.
Selain itu, dia luar biasa sentimental.
Aku ingin tahu bagaimana kedengarannya
jika dia menampilkan lagu lain dengan sensitivitas ini.
- Penampilannya luar biasa. - Begitu.
Hyun Chul.
Sudah hampir 30 tahun
sejak aku menjadi musisi,
tapi kupikir aku harus mengulang dari awal.
- Menurutku begitu. - Kenapa?
Aku malu karena tidak tahu siapa mereka
setelah penampilan hebat seperti itu.
Aku merasa sangat menyesalkannya.
Gerakan Sundial,
gaya menyanyi, vibrato,
dan semuanya mengatakan dia penyanyi yang sangat terkenal.
Kupikir dia mungkin sangat menyukai musik orang kulit hitam.
Terima kasih atas penampilan yang luar biasa tadi.
Soal Tale of Byeoljubu,
pekan ini aku tidak bisa berkomentar.
- Aku tidak punya petunjuk. - Kamu tidak mengerti sama sekali.
Aku teringat film lama,
"The Fifth Element" disutradarai oleh Luc Besson.
Di film itu, seorang wanita di langit biru menyanyikan lagu.
Rasanya aku seperti mendengarkan lagu itu.
Tidak masalah orang ini pria atau wanita.
Itu kesimpulanku.
Suara Tale of Byeoljubu sendiri sangat unik.
Aku ingin menambahkan sesuatu pada pendapat Hyun Chul.
Seperti yang kita semua ketahui,
dahulu ada sesuatu yang disebut sebagai castrato.
- Castrato? - Benar.
- Seperti Farinelli yang terkenal. - Farinelli.
Seorang castrato adalah tipe suara penyanyi pria
yang terdengar seperti suara wanita untuk menggantikan soprano wanita.
Jika mendengarkan suara kontra tenor yang terkenal di dunia hari ini,
ada sesuatu yang aneh dalam suara mereka
yang tidak ditemukan dalam suara wanita alami,
tapi Tale of Byeoljubu tidak punya sesuatu yang mencurigakan begitu.
- Jadi, orang ini sangat aneh. - Begitu.
Orang ini sangat menarik.
- Aneh dan menarik. - Ya.
Tale of Byeoljubu memilih gaya musik yang unik.
Tale of Byeoljubu bisa dibilang seorang master musik.
Menurutku begini.
Meski Tale of Byeoljubu ternyata seorang pria
ketika topengnya dilepas nanti,
aku ingin memikirkan dia sebagai wanita setidaknya untuk saat ini.
Sama seperti di babak sebelumnya,
aku nyaris tidak berpikir bahwa dia pria
selama penampilannya.
Dan Tale of Byeoljubu
menunjukkan potensi jauh lebih besar di babak ini.
Satu-satunya yang aku yakini
adalah Tale of Byeoljubu memiliki kaki yang sangat besar.
Kaki besar?
Jadi, ini kesimpulanku.
Mempertimbangkan ukuran kakinya, Tale of Byeoljubu adalah pria.
- Jadi, ini kaki seorang pria? - Ya.
- Ikat sepatumu lebih kencang. - Untuk ukuran wanita,
- kaki orang itu terlalu tebal. - Kakinya tebal?
- Ya. - Tale of Byeoljubu berkaki tebal.
Kamu tidak bisa memakai hak tinggi jika memiliki kaki seperti itu.
Jika memiliki kaki seperti itu, kakimu akan keluar dari sepatu.
Itu terjadi dengan kaki yang setebal itu.
Jadi, berdasarkan kakinya, Tale of Byeoljubu bisa jadi pria.
Soal Sundial,
aku yakin ini kali keduanya tampil di sini.
- Dia sudah pernah tampil di sini? - Ya.
- Lakukan saja. - Dia kembali demi merebut takhta?
Kupikir dia anggota Barberettes,
- An Shin Ae. - Begitu.
Gu Ra menggelengkan kepalanya.
- Itu sedikit gegabah. - Begitukah?
- Dia jelas bukan Shin Ae. - Aku harus mengatakan sesuatu.
Serius, tidak ada yang tahu siapa dia.
Di industri olahraga,
pemain dalam tim lemah
selalu berbicara tentang hal-hal semacam itu.
Mereka terbiasa dengan kekalahan macam itu.
Mereka selalu kalah kapan pun mereka bertanding.
Para panelis King of Mask Singer
kini bersikap tidak acuh saat menebak identitas.
Kami terbiasa dengan kekalahan.
Kami telah menjadi orang yang kalah.
- Kupikir itu yang terjadi. - Tolong jangan seperti itu.
Benar-benar menghancurkan hatiku.
Para ahli mengatakan mereka tidak mengerti
dan merasa malu dengan 30 tahun mereka di industri ini.
Mereka semua bilang mereka tidak tahu.
Sekarang bagaimana? Ini menjengkelkan.
"Sedih"
Kita sudah membahas jenis kelamin seorang kontestan selama dua pekan.
Sekarang bukan masalah itu yang penting.
Jika Kim Jong Seo dan Kim Tae Won
mencuci rambut mereka di lembah,
mereka akan terlihat seperti wanita dilihat dari belakang.
- Apa? - Masalahnya adalah fakta
mereka mencuci rambut mereka di lembah.
Jenis kelamin mereka tidak penting di sana.
Sudah dua pekan.
Kami sudah mendiskusikannya untuk waktu yang lama,
jadi, aku punya pertanyaan.
- Tale of Byeoljubu. - Ya.
Nomor KTP-mu dimulai dengan angka 1 atau 2?
Kamu tidak bisa mengajukan pertanyaan seperti itu.
Kamu pada dasarnya bertanya
- jenis kelaminnya. - Aku hanya ingin
- menyelesaikan argumen ini. - Baiklah.
Baik. Aku akan mencoba memberi
sebanyak mungkin petunjuk melalui keahlian mereka.
Sundial akan memainkan "Flight of the Bumblebee"
dengan getar bibir. Itu yang dia katakan.
Silakan mulai.
"Bibir bergetar"
"Jiwa lebah dibuat dari pita suara berbunganya"
"Itu lucu"
Um Ji juga pandai melakukannya.
Maaf. Um Ji bisa lakukan lebih baik.
- Um Ji? - Ya.
Kamu bisa melakukannya?
Ya, aku bisa.
Dia mungkin mencuri keahlianmu, Sundial.
Silakan, Um Ji.
"Memulai bibir bergetar"
Dia hebat.
"Getaran bibir hebatnya memikat kawanan lebah"
- Bagus. - Dia lebih baik darimu.
Luar biasa.
"Dia luar biasa"
Gu Ra juga mahir melakukannya.
- Ya, dia bisa melakukannya. - Benarkah?
Terkadang aku mengganggu orang dengan cara ini.
"Kamu mau kuganggu?"
"Ini suara yang membuatmu jengkel begitu kamu mendengarnya"
"Menggoda"
"Marah"
Cukup.
- Berhenti. - Aku hebat, bukan?
Itu saat kamu mencemooh seseorang, bukan?
- Ya. - Baiklah.
Sekarang, Sundial mengatakan
dia bisa mengubah lagu apa saja menjadi lagu trot.
Dia katakan itu keahlian khususnya.
Dia akan mulai dengan "Love, Ing" oleh Ben.
"Versi trot dari 'Love, Ing'"
"Love, Ing". Silakan mulai.
"Aku masih cinta"
"Musik trot emosional Sundial"
"Aku mencintaimu lebih dari siapa pun"
"Aku masih cinta"
Itu dia.
Sepertinya aku bisa melakukannya lebih baik.
- Kamu bisa lebih baik? - Benar.
Kamu bisa menyanyikannya seperti lagu trot? Lagumu sendiri?
- Ya. - Kalau begitu, silakan.
"Aku"
"Masih cinta"
Kamu salah memilih keahlian.
"Menghela napas"
Aku juga ingin mencoba menyanyikannya seperti lagu trot.
- "Love, Ing"? - Ya.
"Aku masih cinta"
"Ada yang mengajarimu?"
Baik.
Sekarang, mari kita lihat tarian Tale of Byeoljubu,
orang yang membuat kita semua penasaran.
Ini tarian kelinci liar.
Aku ingin tahu seperti apa tarian itu.
Musik, mulai!
"Kelinci"
"Fokus"
Silakan mengamatinya.
Fokus.
Baiklah. Lihat bagaimana tangan dan kakinya di gerakan tarian ini.
"Menari dengan sembrono"
Kalian pikir orang ini pria atau wanita?
"Menari ceria sambil bergerak ke atas dan ke bawah"
"Melompat"
Kamu harus menonton tariannya dengan hati-hati.
Cukup sekian.
Tampak seperti tarian seorang pria.
Ya, memang seperti tarian seorang pria.
Sepertinya tidak ada yang tertarik pada sebagus apa tariannya.
Baiklah. Babak Dua, Semifinal.
Aku akan mengumumkan hasilnya sekarang.
Di antara dua penyanyi bertopeng ini,
suara siapa yang ingin penonton dengar lagi
di Babak Tiga? Mari kita cari tahu sekarang!
"Kontrol dinamika yang sangat baik"
"Dan kemampuan menyanyi luar biasa memikat telingamu"
"Kita sudah menyaksikan ledakan suara soulful Sundial"
"Tale of Byeoljubu, lawannya"
"Menunjukkan kemampuannya menyanyikan nada yang sangat tinggi"
"Tale of Byeoljubu menyanyi dengan emosi sedih"
Antara Sundial dan Tale of Byeoljubu,
siapa yang akan menjadi yang pertama
maju ke Babak Tiga?
Pemenangnya adalah...
"Ini pertandingan antara kekuatan dan emosi"
"Pemenangnya adalah"
Pemenangnya adalah...
"Let Me Take Over, Sundial menang"
Pemenangnya Sundial.
"Sundial memenangkan pertandingan!"
"Pertandingan yang tidak bisa diprediksi"
Benarkah?
"Tale of Byeoljubu kalah?"
Skor akhir mereka 57 banding 42.
Perbedaan jumlah suara tidak terlalu besar.
Sundial maju ke Babak Tiga.
Silakan kembali ke ruang tunggumu.
Mari beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitas Tale of Byeoljubu akan segera terungkap"
Aku juga akan menyanyi kuat di Babak Tiga. Aku bisa.
Terlepas dari jenis kelaminnya, keahlian menyanyinya sendiri
cukup untuk membuat semua terkagum melihat penampilannya.
Sebagai kejutan khusus,
kami akan mengungkapkan identitasnya dengan penampilan solo.
Inilah penampilan yang sudah Tale of Byeoljubu siapkan
untuk Babak Tiga.
Tidak masalah, bukan?
Tolong beri penyanyi bertopeng ini tepuk tangan meriah!
"Penampilan khusus Tale of Byeoljubu"
"Tale of Byeoljubu adalah vokalis yang sempurna"
"Terlepas dari jenis kelaminnya"
"Maria"?
"'Maria' oleh Kim Ah Joong"
"Tale of Byoljubu mulai menyanyi dengan suara yang jelas dan merdu"
Dia wanita!
"Hyun Chul mengeklaim sebaliknya"
"Suara bernada tinggi ini masih membingungkan kita"
Itu jelas suara wanita.
Ayo!
"Ayo!"
"Tale of Byeoljubu mencapai nada tinggi dengan mudah"
Itu pasti wanita.
"Penampilan menarik membuatmu berhenti menebak siapa dia"
"Ini luar biasa!"
Sekarang, Tale of Byeoljubu, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan wajahmu!
"Teriak"
Dia adalah...
"Penonton bersorak keras!"
Kenapa?
"Dia pria atau wanita?"
Perlihatkanlah wajahmu!
Dia adalah
pemimpin Urban Zakapa,
Kwon Sun Il!
"Dia Kwon Sun Il?"
"Dia ternyata pria!"
"Terkejut"
"Bagus, aku benar!"
"Dia memiliki suara yang sangat jernih"
"Mereka terkejut hingga jantung mereka mungkin berhenti berdetak"
"Bagi wanita pun lagu ini sulit, tapi dengan mudah dinyanyikannya"
"Maria"
"Aku seorang pria!"
"Sepertinya begitu"
Sulit dipercaya.
"'Maria' oleh Kwon Sun Il, penampilan yang penuh kejutan"
"Dia menyanyikannya satu kunci lebih tinggi dari lagu aslinya"
"Penampilan yang mengejutkan!"
Luar biasa.
"Bangga, getir"
Silakan menyapa para penonton.
Halo.
"Dia jelas seorang pria!"
Aku Kwon Sun Il dari Urban Zakapa.
"Apa? Itu benar-benar suara pria!"
Suaramu terdengar seperti suara seorang pria saat berbicara.
Ya.
"Dia memulai debut sebagai anggota Urban Zakapa pada tahun 2009"
"Mereka kelompok penyanyi hebat yang menciptakan banyak lagu hit"
"Seperti 'My Love' dan 'I Hate You'"
"Suaranya bisa melengking setinggi suara penyanyi wanita"
"Lagu mereka, 'I Don't Love You', sukses besar"
"Dan membuat mereka memenangkan banyak penghargaan"
Terima kasih.
"Tiket konser Urban Zakapa terjual habis"
"Sun Il merilis lagu-lagu hebat dengan duet bersama penyanyi lain"
"Dan menyanyikan lagu tema luar biasa untuk berbagai drama"
"Dia artis luar biasa yang juga bekerja sebagai produser"
"Kwon Sun Il dari Urban Zakapa dan suara terlembut yang pernah ada"
Sun Il anggota terakhir Urban Zakapa yang datang ke acara ini.
Jo Hyun A yang pertama bergabung dengan acara ini,
Park Yong In yang kedua.
Sun Il akhirnya bergabung dengan acara ini hari ini,
Semua anggota Urban Zakapa telah tampil di acara ini sekarang.
Sejak pekan lalu,
ada kontroversi besar tentang dirimu.
Banyak orang mengira kamu seorang wanita
tanpa keraguan apa pun.
Tapi kakinya gagal menipu kami.
- Kakinya? - Ya.
Kakinya gagal membodohi kalian?
Ya, sepertinya sekitar 270 mm.
Kakinya tebal.
Tapi banyak orang di antara penonton sangat terkejut.
Ini benar-benar mengejutkan.
Ada alasan tertentu kamu sembunyikan jenis kelaminmu?
Kali pertama kami memulai debut,
banyak orang mendengar suaraku
dan berpikir kami adalah kelompok dua wanita dan satu pria.
Baru setelah mereka menonton penampilan langsung kami,
mereka sadar ada dua penyanyi pria.
Banyak orang bingung.
Bahkan saat aku menyanyi dengan suara asliku,
beberapa orang berpikir
aku sengaja untuk membuat suaraku terdengar seperti wanita,
karena itu aku ingin terbebas dari prasangka itu.
- Topeng menyembunyikan genderku, - Benar.
karena itu aku ingin dinilai hanya berdasarkan suaraku.
Di antara para panelis,
aku yakin Yoon Sang yang paling terkejut.
"Suram"
Dia ingin percaya bahwa kamu seorang penyanyi wanita
terlepas dari gender aslimu
karena dia sangat yakin suaramu adalah suara wanita.
Bukan berarti aku tidak mengenalnya atau grupnya,
tapi aku merasa sangat dikhianati.
Aku tidak dapat menemukan petunjuk apa pun tentang gendernya
di antara ketiga penampilannya.
Dia sangat teliti.
Aku pernah tampil bersamanya
dan menyanyi bersamanya di kesempatan tidak resmi juga.
Aku cukup tahu kemampuan dan kompetensinya.
Sayang sekali dia gagal di babak ini.
Aku merasa tidak enak.
Ini yang kupikirkan tentang rencananya.
Acara ini belakangan ini mencapai masa kejayaan lain
karena identitas raja penyanyi bertopeng di sana
masih misteri.
Orang-orang makin penasaran.
Kupikir rencananya adalah menjadi raja penyanyi bertopeng
dengan suara seperti wanitanya
dan terus menyembunyikan identitasnya di atas takhta.
Dia punya rencana besar.
Aku yakin kita bisa melihat
lebih banyak pesonanya jika mendengarkan nyanyiannya
di konser atau pertunjukan lainnya.
Dengan suaranya yang tersembunyi,
dia mematahkan prasangka dan memberi penampilan mengejutkan.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah.
- Terima kasih. - Semangat.
"Kami akan selalu mendukungmu"
Pertama, aku meminta maaf karena menipu kalian.
Aku sedikit kesal pada mereka yang tidak tertipu.
Bulu kaki...
"Apa arti bulu kaki baginya?"
Mulai sekarang akan mencoba menghilangkannya
agar lain kali bisa berhasil.
Menurutmu kapan aku harus melakukannya?
Don't Hesitate and Press, Tale of Byeoljubu
adalah Kwon Sun Il dari Urban Zakapa.
Urban Zakapa dan aku akan berusaha memberikan musik bagus
di masa depan juga. Terima kasih.
Hasil pertandingan Babak Dua,
Let Me Take Over, Sundial
menang melawan Kwon Sun Il dari Urban Zakapa
dan maju ke Babak Tiga.
Pertandingan kedua Babak Dua, Semifinal.
Dia mengalahkan Kim Dong Hyuk dari iKON.
Dia penyanyi pelajar dengan skor teratas dalam menyanyi.
My Song Is Banned for Students, Perfect Score.
"My Song Is Banned for Students, Perfect Score"
"Kita kedatangan siswa pertama dengan skor sempurna di Bokga-dong"
"Mari melompat ke takhta dengan skor penuh sebagai percepatan"
"Nyanyian dan nilai tes masuk perguruan tingginya sempurna"
Kemampuan menyanyinya mungkin meledak di babak ini.
Ya, dia mungkin akan memamerkannya dengan menyanyikan nada tinggi.
Identitasnya juga misteri.
"Suaranya jernih dan jelas"
"Dan emosi sendunya juga memperdalamnya"
"Energinya penuh energi cerah"
"Mungkinkah dia penyanyi nonidola"
"Yang baru saja melakukan debut?"
"Dia tahu cara mengontrol dinamika dalam tariannya juga"
"Saatnya dia tampil dengan suara jernihnya lagi"
"Siswa dengan nilai tinggi ini akan memamerkan kemampuannya"
"Untuk memikat hati penonton"
"'You're Different' oleh Han Ye Seul"
"Apa?"
"Dia memulai penampilan dengan suara rapuh"
"Suaranya terdengar tidak asing"
"Dia dengan hati-hati menyanyikan"
"Cinta sepihaknya"
"Emosi gelisah cinta sepihaknya"
"Digambarkan langsung dalam penampilannya"
"Nyaris melimpah ruah"
"Tapi dengan tenang dia menyampaikan isi hatinya"
Suaranya sangat cantik.
Bukankah dia penyanyi idola?
Tidak terpikirkan siapa pun.
"Kamu berbeda"
"Dia tidak menahan emosinya lagi"
"Dia mengekspresikan ketulusannya seperti yang diinginkannya"
"Takjub"
"Pengakuannya yang memilukan akan mencapai hati kita"
"Dan meremukkan hati kita"
"'You're Different' oleh Perfect Score"
"Perfect Score memang berbeda"
Dia menggemaskan, tapi kuat.
Kurasa dia cukup berpengalaman.
Entahlah.
Lawannya.
Penyanyi bertopeng yang menang melawan Song Jae Hee.
"Karena cuacanya bagus dan karena cuacanya tidak bagus,
setiap lagu terdengar bagus."
I Will Return as the Masked King,
Goblin.
"I Will Return as the Masked King, Goblin"
"Ayo, Goblin"
"Setiap saat denganmu sangat memesona"
"Kami juga mencintaimu"
Dia kali ini tidak membawa pedangnya.
Dia terlihat tampan.
Aku ingin tahu identitasnya.
"Aroma maskulin terpancar dari suaranya yang lembut"
"Suaranya tidak terlupakan"
"Apakah dia seorang penyanyi yang sangat populer"
"Antara akhir tahun '90-an dan tahun 2010?"
"Dia memiliki suara manis"
"Dia seorang penyanyi dengan keterampilan yang solid"
"Seperti apa identitas penyanyi bertopeng yang menawan ini?"
"Saatnya dia tampil sendiri"
"Semua orang menantikan penampilannya"
"Akankah dia bisa mengalahkan Perfect Score"
"Dan selangkah lebih dekat ke takhta?"
"Penampilannya akan dimulai setelah 1.000 tahun menunggu"
"'Shout of Myself' oleh Maya"
"Bagaimana dia akan menyanyikan lagu penyanyi rock wanita ini?"
Lagu ini cocok dengannya.
"Bagaimana dia akan menyanyikan lagu penyanyi rock wanita ini?"
"Dia memulai dengan suara lembut"
"Pengalamannya menonjol dari suaranya yang lembut"
Dia pasti penyanyi.
Suara itu terdengar familier.
Ini dia.
"Terkejut"
Dia memiliki rentang vokal yang tinggi.
Aku tahu. Kurasa dia menyembunyikan keterampilan sejatinya.
Dia penyanyi.
"Astaga"
"Ini luar biasa"
"Penampilan Goblin yang lembut memperlihatkan pesona tidak terduga"
"Penampilannya memiliki elemen balada rock yang kuat"
"Ayo nyanyi bersama"
"Big Chestnut Bread juga ikut menyanyi"
"Dia mencapai nada tinggi tanpa ragu-ragu"
"Dia penyanyi rock"
"Dia keren sekali"
"Goblin vokalis rock yang tidak memiliki batas"
"Dia melakukan teknik belting dengan cara yang menyegarkan"
"Aku sangat mencintainya"
"Goblin nyanyikan 'Shout of Myself' tanpa sedikit pun keraguan"
"Suaranya tidak bisa dipercaya"
"Bersoraklah!"
Rock and roll! Astaga, sudah lama tidak begini.
Bagaimana dia bisa menaikkan suaranya seperti itu?
Pertandingan kedua Babak Dua telah berakhir.
Dua penyanyi bertopeng menunjukkan penampilan yang sama sekali berbeda.
Mari kita dengar dahulu apa pendapat Ho Young.
Goblin sedikit mengejutkanku.
Pekan lalu, karakter General Hwang terlalu berdampak.
"Goblin sepertinya lembut dibandingkan dengannya"
Aku melihat dia sebagai seseorang yang pria lembut
- yang dapat ditemukan di gereja. - Baik.
Saat dia menyanyi tadi,
aku merasa seperti menemukan satu motor yang diparkir
di balik pintu itu.
Aku merasa seperti dia sedang mengenakan jaket kulit.
Citranya benar-benar berubah.
Benar-benar berubah.
Aku menemukan kandidat lain untuk menjadi kakak iparku.
- Astaga, terima kasih. - Bong Sun
- Terima kasih. - tergila-gila padanya.
Astaga, dia jatuh cinta lagi?
Aku menganggap Big Chestnut Bread sebagai
- calon kakak iparku. - Baik.
Suaranya menjadikan dia suamiku.
Namun, Goblin menjadi tipe ideal barunya.
- Dia jatuh cinta. - Dia memiliki
baik sisi lembut dan jantan.
Dia memiliki suara
yang lembut dan kuat.
Ho Young benar-benar memahamiku.
Saat kamu menonton drama atau film,
ada seorang senior yang kutu buku.
Suatu hari, ketika dia menjadi ketua kelas, dia akan berkata,
"Sedang apa kamu?"
"Lawan aku." Seperti ini.
Lalu dia mengalahkan
- para perundung. - Para perundung.
Ternyata dia juga pandai berkelahi.
Bong Sun terlalu bersemangat,
tapi aku yakin dia berpikir, "Memang untuk ini aku menyanyi"?
- Dia pasti merasa malu. - Aku bisa melihatnya.
- Kamu mungkin benar, tapi... - Seong Ju, tolong hentikan dia.
- Aku yakin - Dia terlalu bersemangat.
semua wanita seusiaku merasakan hal yang sama.
- Aku berbicara atas nama mereka. - Dia memikat hati wanita.
Penampilannya sangat gagah.
Baiklah. Young Seok.
Saat aku menonton penampilan Perfect Score,
kupikir teknik nyanyiannya, suasana,
dan gaya menyanyinya
terbuat dari semua yang bagus.
Siapa pun akan jatuh cinta pada suaranya.
Namun, ada sesuatu yang aku curigai.
Meskipun dia bisa menyanyi dengan sangat baik,
dia memegang mikrofon dengan cara canggung.
Dia mungkin saja seorang penyanyi yang belum lama tampil
atau seorang aktris yang bisa menyanyi dengan sangat baik.
Sepertinya kamu terbuka untuk berbagai kemungkinan.
Bagaimanapun juga, dia memiliki suara merdu.
Karena aku selalu mendukung Perfect Score,
aku kesal saat Goblin selesai menyanyikan bait pertama.
- Kamu sangat konyol. - Dia menyanyi dengan luar biasa.
- Dia menyanyi dengan baik? - Ya.
Dia menunjukkan pada semua orang kalau dia seorang penyanyi.
Baiklah. K.Will.
Perfect Score memiliki suara yang indah.
Lagu yang dia nyanyikan sangat sering menggunakan falseto.
Ini bukan lagu yang mudah untuk dikendalikan.
Meskipun begitu, dia berhasil menyanyikannya dengan indah.
Dia vokalis yang diinginkan di masa ini.
- Soal Goblin, - Ya?
kurasa dia penyanyi rock yang menyembunyikan identitasnya.
Saat dia melantunkan satu nada, vibratonya
tiba-tiba terdengar.
"Teriakkan"
"Suaranya lurus dahulu, tapi membuat belokan tiba-tiba"
Karena komposisinya sempurna,
kupikir, "Dia pasti penyanyi rock".
Kupikir pakaiannya adalah jebakan.
Goblin banyak berlatih.
- Benarkah? - Sang, Yoon Seok, dan aku
menggunakan ruang tunggu yang sama.
Kami menyantap kari dan steik Hamburg untuk makan malam.
Selagi makan, kami mendengar seseorang menyanyi.
Rasanya kami seperti sedang makan di restoran
yang menawarkan penampilan langsung.
Kurasa dia banyak berlatih di ruang tunggu.
Terima kasih untuk itu.
Suasana luar biasa saat makan malam tadi.
Suaranya pasti keras.
Dia berlatih lagu Maya dengan sangat tekun.
Tapi kenapa kamu banyak berlatih?
Kamu gugup atau mencoba untuk pemanasan?
Aku tadi mengantuk.
Dia mengantuk.
Aku menyanyikannya agar tidak tertidur.
Kurasa kamu tidak gugup. Itu sebelum pertunjukan besar.
Soal itu...
- Pedang tertancap di jantungnya. - Benar.
Kulihat dia bertekad mengiris Big Chestnut Bread.
"Kenapa kamu melakukannya padaku?"
Tolong lakukan yang terbaik dengan sikap itu.
Yoon Seok, kamu master nada tinggi.
Ada yang bisa kamu tebak?
Setelah Music Commander,
kita tidak memiliki banyak raja dan ratu
yang bisa mencapai nada tinggi dan melakukan teknik belting.
Kupikir sudah waktunya seseorang seperti dia mengambil alih takhta.
Dia melakukan teknik belting
dan mencapai nada tinggi dengan cara yang menakjubkan.
Tapi kamu tidak tahu siapa dia?
Itu yang kusesalkan.
- Aku menyesalkannya, - Dia memang menyukainya.
- tapi suaranya terdengar familier - Dia memiliki suara yang familier?
Kesimpulanmu tidak membawa kita ke mana pun.
Saatnya membantu kalian menebak dengan keahlian mereka.
Pertama, Goblin
akan meniru suara.
Dia akan meniru suara Kim Jang Hoon.
Mari kita dengarkan.
"Cintaku"
"Jika kamu sama"
Mari kita akhiri di sini. Cukup.
Kurasa itu sudah cukup.
Kamu melakukannya dengan baik.
Saat dia menyanyi "Cintaku", aku hampir katakan, "Jang Hoon"!
- Dia sebagus itu? - Ya.
Dia sekarang akan menirukan Megatron
dari film "Transformers".
Mari kita dengarkan.
Aku Megatron.
"Dia hebat"
Dia hebat.
Dia memiliki suara yang bagus dan rendah.
Dia hebat.
Rentang vokalnya luas.
Kali ini, Perfect Score
akan mengungkapkan suaranya yang sebenarnya.
Suara Lena Park yang pertama. Silakan tirukan.
"Aku berharap sekarang akan seperti itu saja"
"Tertawa"
Dia tahu bagian pentingnya.
Kali ini kita dengarkan suara Jadu.
"Gulung dengan baik"
"Tekan dengan baik"
Kita akhiri di sini.
Suaranya bagus.
Dia meniru Lena Park dan Jadu.
Terakhir, dia akan meniru Kim Jong Seo.
Mari kita dengarkan.
"Mari kita bahagia"
"Hari ini"
"Dia menggemaskan"
- Dia memahami alurnya. - Dia tampil di acara ragam.
- Dia tampil di acara ragam - Dia punya selera humor.
Dia sudah berkali-kali tampil di acara ragam.
Mari kita akhiri kesimpulannya di sini.
Sekarang aku akan mengumumkan hasil.
pertandingan kedua Babak Dua.
Perfect Score menyampaikan kegembiaraan dalam cinta
sementara Goblin meneriakkan babak ini bukan babak terakhirnya.
Di antara dua penyanyi bertopeng ini,
aku sekarang akan mengungkapkan pemenang
yang akan maju ke Babak Tiga.
"Dia memiliki suara yang jelas"
"Magnet Perfect Score memikat penonton"
"Goblin memiliki suara rendah yang stabil"
"Dan suara tinggi sempurna yang menjulang ke langit"
Antara Perfect Score dan Goblin,
siapa yang akan memenangkan pertandingan ini
dan maju ke Babak Tiga?
Pemenangnya adalah...
"Pemenangnya adalah"
Astaga, entahlah.
"Ini pertandingan antara dua suara yang sangat berbeda"
"Siapa pemenangnya?"
Pemenangnya adalah...
"I Will Return as the Masked King, Goblin menang"
Goblin menang. Dia pemenangnya.
"Semoga sukses di Babak Tiga"
Sudah kuduga. Suara tingginya luar biasa.
Maaf, tapi Goblin harus menang. Kami tidak punya pilihan.
Goblin mengalahkan Perfect Score
dengan skor 70 banding 29.
Skornya 70 banding 29.
Silakan kembali ke ruang tunggumu.
Tolong beri dia tepuk tangan meriah.
"Identitas Perfect Score akan segera terungkap"
Begitu aku lewati Babak Tiga,
aku akan bertemu raja penyanyi bertopeng.
Tunggu aku di sana.
Kini saatnya mengungkap identitas Perfect Score.
Silakan ke belakang panggung.
Perfect Score, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan wajahmu.
"Vokalis dengan suara trendi di masa kita?"
"Seorang aktris dengan keahlian menyanyi hebat?"
"Orang yang sering muncul di acara ragam?"
Silakan lepas topengmu dan perlihatkan wajahmu.
"Astaga!"
- Wajahnya sangat mungil. - Kenapa?
- Mereka sangat bersemangat. - Mereka sangat terkejut.
Dia adalah
vokalis utama AOA dengan suara jernih,
Yu Na.
"Apa Perfect Score adalah Yu Na?"
"Dia idola seperti kita?"
"Kami tidak tahu"
Silakan sapa pemirsa kita.
Halo, aku Yu Na dari AOA. Senang bertemu.
Baik.
"AOA membuat seluruh negeri terkejut"
"Dia memulai debut sebagai pemain kibor di band tahun 2012"
AOA.
"Mereka meraih banyak anugerah di beragam pemberian anugerah"
"Dia vokalis utama bersuara jernih"
"Dia bahkan menyanyikan banyak lagu latar untuk drama"
"Dia seperti bayi singa yang menggemaskan"
"Dia idola manis yang memulai debut tujuh tahun lalu"
"Yu Na dari AOA menimbulkan rasa iri dengan banyak pesonanya"
Dia penyanyi dengan tujuh tahun pengalaman.
Dia vokalis utama AOA.
Yu Na.
Dia sepenuhnya menipu kita.
Kamu pasti gembira.
- Benar. - Apa kamu senang?
"Mereka masih bingung"
Kudengar kamu sangat bersemangat dengan pikiran
untuk menyanyi di panggung hari ini.
Ya. Aku sering tampil di depan penggemarku,
tapi aku tidak punya banyak peluang untuk menyanyi sendiri di acara TV.
Aku sangat bahagia saat berlatih untuk acara ini.
Baiklah.
Tolong perhatikan lebih saksama pada sepatu ketsnya.
Sejak debutnya, ini kali pertamanya
untuk tampil di panggung memakai sepatu yang nyaman.
Aku selalu menyanyi sambil menari memakai sepatu dengan hak.
Tapi hari ini, aku ingin berfokus pada nyanyianku.
Jadi, kuputuskan memakai sepatu kets.
Baiklah.
Para panelis artis sangat tenang saat ini.
Masalahnya yaitu dia berakting dengan sangat baik,
dan kami tertipu dengan hal itu.
Kamu tidak boleh menyalahkan dan mempermalukan kami
hanya karena kami tertipu.
- Siapa yang menyalahkanmu? - Ini tidak benar.
Kami tidak melakukan kesalahan.
Sejujurnya, awalnya kupikir dia seorang idola.
Tapi Seong Ju mengatakan dia mungkin seorang idola,
jadi, kupikir dia seorang aktris.
Kami sangat bertekad untuk tidak tertipu pada trikmu.
Aku juga berkembang.
Aku menuliskan ini di sini.
Aku bisa melihat jelas bahwa dia banyak berlatih.
Jika kalian memikirkan tentang seberapa sering dia berlatih
dan berapa banyak yang harus ditahannya
sejauh ini sebagai anggota AOA,
bagaimana keadaannya saat ini
memperlihatkan bahwa semua usahanya tidak sia-sia.
Dia sangat cantik dan luar biasa hari ini.
Kami semua terkesan.
- Terima kasih. - Aku tahu.
Dengan gaya dan suaranya sendiri hari ini,
dia menggerakkan hati orang-orang dengan mendalam.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah sekali lagi.
- Terima kasih. - Bagus.
"Kami menantikan usaha-usahamu berikutnya"
"Semoga sukses, Yu Na!"
Kami sudah lama vakum selama satu tahun setengah
di antara "Excuse me" dan "Bingle Bangle".
Selama masa itu, aku tidak yakin apa aku bisa
meneruskan karier menyanyiku.
Berkat pujian dan dukungan mereka,
aku akan bisa terus menyanyi dengan percaya diri.
My Song Is Banned for Students, Perfect Score
adalah Yu Na dari AOA.
Terima kasih.
Kini, hanya tersisa babak terakhir
untuk King of Mask Singer ke-89.
Kuda hitam untuk mengancam Big Chestnut Bread.
Kami akan memanggil kedua penyanyi bertopeng
ke panggung lagi untuk Babak Final.
Silakan beri mereka tepuk tangan meriah.
Siapa yang akan menyanyi melawan Big Chestnut Bread?
Goblin atau Sundial?
Kita punya dua penyanyi bertopeng tersisa
untuk Babak Tiga.
Jika ada yang mau kalian katakan kepada raja bertopeng,
akan kuberikan kalian peluang untuk mengucapkan sesuatu padanya.
King of Mask Singer, jam matahariku
mengatakan bahwa ini waktumu menyerahkan takhta padaku.
Serahkan takhtanya padaku.
"Serahkan takhtanya."
Apa ini saatnya bagimu untuk menjadi Queen of Mask Singer?
Baik. Bagaimana denganmu, Goblin?
Aku sudah lama menantikan saat ini.
Ini hari yang sempurna
bagiku untuk menjadi King of Mask Singer.
"Terkesan"
Aku mau kamu berbagi
takhta yang bagus itu denganku sekarang.
Baik.
Apa kamu mendengar itu? Dia mau kamu berbagi takhta dengannya.
"Goblin menyerang raja bertopeng dengan wajah tampannya"
Dia ingin
membagi takhtanya.
Silakan ucapkan sesuatu pada mereka.
Aku pernah berpikir aku tidak pantas menduduki takhta ini.
Tapi ini, aku yakin seharusnya aku tidak di sana.
"Big Chestnut Bread bertahan menghadapi para penantang"
Dia mengatakan bahwa dia seharusnya tidak di bawah sini.
Baik. Kalau begitu, ayo mulai
Babak Tiga, Babak Akhir.
Sundial akan menyanyi dahulu.
"Sundial memulai dahulu"
Aku benar-benar tidak tahu siapa dia.
- Siapa dia? - Aku sangat penasaran.
Aku penasaran dia siapa.
"Saatnya menuju takhta"
"Dia akan menyampaikan suara luar biasanya pada para panelis"
"Dan menakuti pesaingnya"
"Aku sangat takut"
"Lagu memikat ketiganya akan penuh dengan energi matahari"
"'If It Is You' oleh Jung Seung Hwan"
"Ini sangat bagus"
"Suara Sundial sangat lembut dan tenang"
"Dia punya suara serak yang penuh dengan emosi"
"Terpukau"
"Tangisan Sundial memperlihatkan keputusasaan"
"Suara emosional Sundial memanggil hati kita"
Itu sangat bagus.
"Bagaimana perasaannmu"
"Jika itu kamu"
"Melihatnya saja membuat kalian merasakan keputusasaan"
"Menghela napas"
"Improvisasinya membuat hati kita bergema"
"Sundial menyanyi dengan sendu seolah batuk mengeluarkan emosinya"
"'If It Is You' oleh Jung Seung Hwan"
"Kami ingin menangis"
"Itu membasahi hati kita seperti hujan musim gugur"
Bersaing melawannya adalah penyanyi bertopeng ini
yang mengalahkan aktor, Song Jae Hee dan Yu Na dari AOA.
"Aku tidak akan baik-baik saja dengan selain raja bertopeng"
I Will Return as the Masked King,
Goblin.
"I Will Return as the Masked King, Goblin"
"Aku akan menjadi the Masked King Goblin"
"Mereka bersemangat"
Lagu mana yang akan dia nyanyikan?
- Aku menyukai nada-nada tinggi. - Aku setuju.
Terasa seolah aku menepukkan toner kulit ke wajahku.
"Itu penampilan Babak Tiga Goblin, yang punya pesona kasar"
"Akankah dia mengalahkan pesaing kuatnya"
"Dan menjadi raja bertopeng?"
"Penampilan sepi dan mulia Goblin dimulai"
"'Julie' oleh Yim Jae Beom"
"Itu lagu yang dinyanyikan Jae Beoum di masa teriakannya berjaya"
"Bagaimana Goblin akan menyanyikannya?"
"Suara serak dan tajamnya menembus masuk"
"Dia juga punya suara bertitinada rendah mendalam dan kaya"
"Suara rock and roll yang kuat"
"Membangunkan jiwa rock yang tertidur dalam diri kita"
"Di atas ekspresi lembutnya"
"Dia juga mengendalikan iramanya dengan bebas"
"Dia membelok di antara menyanyi dengan lembut atau kasar"
"Dia vokalis bersuara dinamis"
"Ini luar biasa"
"House Band"
"Emosi kasarnya menggetarkan hati kita"
"Suara Goblin bersinar dengan cemerlang"
"Penderitaan mendalamnya makin lama makin kaya"
"Teriakannya menguasai panggung"
"Dia mampu memiliki jangkauan vokal yang sangat luas"
"Aku menjadi merinding"
"'Julie' dari Goblin meresap ke hati kita"
Ini gila.
Ini luar biasa.
"Rock and roll keren"
Itu meresap ke hati kita.
Babak Tiga, Babak Final, kini berakhir.
Apa pendapatmu tentang itu, King of Mask Singer?
Mereka tidak mengucapkan kata-kata kosong.
Mereka berdua menyanyi dengan sangat baik.
Mendengar "If It Is You" dengan suara wanita
itu sangat baru.
Kurasa dia tidak tampil hanya untuk acara TV.
- Aku benar-benar menikmatinya. - Benar.
Dan itu kali pertamaku melihat orang menyanyikan "Julie" seperti itu.
Aku berharap suaranya setidaknya akan sumbang.
"Tertawa"
Kurasa dia menyanyi jauh lebih baik dariku.
Tidak akan mudah untuk kemenangan ketigamu hari ini.
Benar. Aku gugup.
Tidak bisakah aku lebih lama tinggal di sini?
Aku ingin menikmatinya lebih lama.
Maka kamu harus menang.
Jika kamu menang, kamu akan tetap bertahan di tempatmu.
Aku akan berusaha keras menyanyikan lagu yang kusiapkan.
Baik. Penyanyi bertopeng
akan ke balik panggung kini, jadi, beri dia tepuk tangan sekali lagi.
"Penampilan raja bertopeng akan segera ada di atas panggung"
Silakan ke belakang panggung,
dan siapkanlah Pertandingan Final.
Dia produser yang bagus. Menyanyilah.
- Kamu menonton Babak Tiga. - Ya.
Aku penasaran bagaimana pendapatmu.
Prasangka yang dibentuk dari penampilan mereka sebelumnya
kini jelas pecah.
Aku menyadari bahwa ide yang kupunya sampai hari ini
sangat tidak berarti.
Terutama Goblin
yang tampil menyanyikan lagu sulit. Lagu itu dikenal milik Yim Jae Beum,
tapi itu sebenarnya lagu dari sebuah band, Foreign Legion.
Jae Beum dahulu menyanyi di band ini setelah meninggalkan Sinawe.
Itu lagu pertama dari band itu.
- Aku mengerti. - Suaranya
sangat sesuai dengan lagunya,
jadi, aku sangat puas.
Big Chestnut Bread pasti khawatir sekarang.
Dia mungkin tidak akan meninggalkan takhta.
Dan untuk Sundial, karena dia akan maju ke babak berikutnya,
dia secara alami menampilkan makin banyak
potensinya.
Kurasa dia telah banyak bersiap-siap dan berlatih
sebelum dia datang ke acara ini.
Entah bagaimana pertandingan ini berjalan,
aku ingin melihatnya
tampil lebih sering dalam beragam panggung.
Aku sangat kukuh dalam pikiran ini.
Apa pendapatmu, Hyun Chul?
Kurasa Sundial dan Goblin
memilih lagu-lagu sempurna untuk mereka.
Mereka menampilkan lagu-lagu
yang bisa mereka tampilkan lebih baik dari orang lain.
Terutama saat Sundial memancarkan auranya
melalui improvisasinya,
itu tidak pernah berlebihan.
Suaranya sempurna
untu judul lagunya, "If It is You".
Dia memilih lagu ini sambil berfokus pada titik itu.
Dan Goblin juga memilih lagu bagus.
Aku penasaran dia bisa seberapa tinggi.
Saat dia mencapai dua nada tinggi di akhir penampilan,
kupikir itu dia.
Jadi, aku bersiap-siap untuk bertepuk tangan,
tapi dia menyanyikan nada yang lebih tinggi seperti IU.
"Tingkat satu"
"Terkejut"
"Nada-nada tinggi Goblin terus naik"
"Tingkat tiga"
"Sedih"
Tapi kurasa nada itu
bahkan bukan nada tertinggi yang bisa dicapainya.
- Dia bisa lebih tinggi lagi? - Kurasa dia bisa.
Itu suara kepala.
Apa yang bisa dia lakukan dengan suara kepalanya
di luar bayanganku.
Sundial sangat menarik bagiku.
Apa dia menarik?
Kupikir dia aktris yang bisa menyanyi sangat baik.
Tapi selama penampilan tadi,
setiap embusan napasnya membuatku merinding.
Dia punya suara unik dengan penuh penjiwaan.
Kini, aku punya firasat bahwa dia pasti penyanyi berpengalaman.
Dan penampilan Goblin
sangat mengejutkan.
Kupikir dia hanya menyanyikan lagu-lagu manis dan lembut.
Tapi lagu ketiga yang dia tampilkan sangat berenergi dan memuaskan.
Aku ingin mendengar lebih banyak.
Sepertinya kamu merasakan sesuatu di Babak Tiga
yang tidak bisa kamu rasakan di babak sebelumnya.
Ya. Dan kurasa itu pertandingan yang sangat sengit.
- Apa pertandingannya sangat sengit? - Sulit untuk mengetahui
siapa yang akan menang dan kalah.
"Hasil pertandingan ini tidak dapat ditebak"
Apa pendapatmu, K.Will?
Aku menjadi raja bertopeng hanya untuk sepekan.
Saat aku menduduki takhta, aku menikmati acara ini.
Tapi saat aku melihat Babak Tiga, aku menjadi gugup.
Reaksi raja bertopeng hari ini
membuatku berpikir dia mungkin merasakan hal yang sama saat itu.
"Apa kini kita gemetar?"
Kurasa kedua kontestan bergegas ke sini untuk Babak Tiga.
Aku memberikan nilai penuh untuk Sundial untuk menarik penonton.
- Untuk menarik penonton? - Ya. Dan...
Aku memberikan nilai penuh untuk Goblin untuk suara menyegarkannya.
Untuk suara menyegarkannya?
Ya. Itu sebabnya pertandingannya sengit. Itu pertandingan bagus.
Sepertinya itu sengit. Kamu setuju dengannya, Gu Ra?
Benar, tapi secara pribadi aku memilih penampilan Goblin.
- Goblin? - Ya.
Sulit melupakan nada-nada tingginya bahkan bagi orang yang
tidak pernah mendengar penampilannya.
Jadi, kupikir
perasaan yang kalian dapatkan dari penampilannya akan bertahan lama.
Jika dia berhasil ke babak berikutnya,
itu tidak akan mudah bagi raja bertopeng hari ini.
Aku tidak akan melakukan jajak pendapat lagi.
Aku memutuskan menjadi peramal.
- Aku hanya akan andalkan firasat. - Firasatmu.
Jadi, menurutmu nada-nada tinggi Goblin lebih mengesankan
- bagi para panelis. - Benar sekali.
Dan ada hari-hari di mana Yoon Seok terlalu bersemangat.
Itu sebabnya kita punya raja bertopeng baru.
"Terlalu bersemangat?"
Terkadang, Yoon Seok minum alkohol setelah syuting.
- Itu saat ada raja bertopeng baru. - Baik.
Kurasa aku akan minum sendirian lagi di bar
untuk menghibur Big Chestnut Bread.
Apa pendapatmu, Yoon Seok? Kamu pikir akan ada raja baru?
Baiklah,
kupikir nada-nada tingginya hebat seperti angin yang menusuk,
tapi hari ini, kusadari bahwa suaranya bisa cukup serak
seperti badai pasir di gurun.
Suaranya bisa serak, tapi tinggi.
Dia vokalis luar biasa.
Dia manis dan tangguh sekaligus.
Dia vokalis hebat yang bisa melakukan keduanya.
Aku merasa sangat bangga.
Aku juga menyukai penampilan Sundial.
Jika lawannya bukan Goblin,
aku akan memujinya sangat tinggi.
Tapi sudah lama sejak ada penyanyi rock di acara ini.
"Jiwa rock-nya telah bangkit"
Aku benar-benar minta maaf,
tapi kuharap kalian mengerti aku agak berpihak.
Minoritas sepertinya agak berpihak.
Walaupun aku berpihak,
itu pertandingan di antara dua penyanyi sejati.
Terutama Sundial adalah vokalis kuat
yang bahkan punya teknik menangis luar biasa.
Baik.
Kini, akan kuumumkan hasil dari Pertandingan Final.
Seperti dugaan,
itu pertandingan yang sangat sengit.
"Sudah kukatakan"
Di antara kedua penyanyi bertopeng,
siapa yang akan maju ke Pertandingan Final ke-89?
Ayo kita cari tahu
pemenang akhirnya!
"Dia mengungkapkan rasa sakit perpisahan dengan bersemangat"
"Sundial adalah vokalis bernuansa soul yang luar biasa"
"Dia menyanyikan cinta sejatinya dengan putus asa"
"Goblin punya keahlian menyanyi manusia super"
Di antara Sundial dan Goblin,
siapa yang akan menjadi lawan raja bertopeng?
Siapa yang ingin dilihat para panelis lagi?
Pemenangnya adalah...
"King of Mask Singer"
- Pemenangnya adalah... - Pemenangnya adalah...
Siapa pemenangnya?
- Kumohon! - Pemenangnya adalah...
"Gugup"
"Siapa yang akan menjadi lebih dekat ke bayangan raja bertopeng?
"Aku tidak bisa melihatnya"
Pemenangnya adalah...
"Pemenangnya adalah Goblin"
Goblin adalah pemenangnya.
"Dia menang karena cuacanya bagus dan buruk"
"Goblin menang!"
"Rock adalah yang terbaik!"
Goblin mengalahkan Sundial
dengan skor 52 banding 47.
52 banding 47.
Dia mengalahkan Sundial dan menjadi lawan raja bertopeng.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah.
Goblin telah menjadi lawan raja bertopeng berikutnya.
Aku akan mendekatimu seperti seorang raja bertopeng.
"Tertawa"
Kini, kita akan mencari tahu siapa Sundial.
Seseorang mengatakan dia penyanyi berpengalaman.
Seseorang mengatakan dia vokalis bernuansa souk luar biasa.
Ayo kita cari tahu siapa dia.
Silakan ke balik panggung.
"Silakan buka topengmu dan ungkap identitasmu"
"Dia menyanyi seperti diakones?"
"Dia terdengar seperti aktris musikal?"
"Dia ahli musik yang bisa bernapas menembus kulitnya"
"Siapa penyanyi berpengalamannya, Sundial?"
Kini, Sundial, silakan lepas topengmu
"Berteriak"
dan perlihatkan wajahmu.
Apa?
- Kenapa? - Apa yang terjadi?
Dia mengurai rambutnya.
Dia adalah
seorang anggota sebuah grup vokal kuat,
Ji Young dari Bubble Sisters!
Halo.
Sudah kuduga.
"Astaga"
Aku merinding.
Halo, aku Ji Young dari Bubble Sisters.
Senang bertemu.
"Bubble Sisters adalah grup vokal kuat beranggotakan empat orang"
"Dia bergabung ke grup di tahun 2013"
"Dengan suara ekspresif dan sentimentalnya"
"Dia menguasai semua lagu cinta dan perpisahan"
"Dia menampilkan banyak lagu tema dengan suara penuh jiwanya"
"Dia punya suara solid"
"Suara Ji Young cocok dengan keempat musim"
Saat dia diundang ke acara kita,
hal pertama yang dia katakan, "Beri aku waktu menurunkan bobot tubuh".
Inilah sebabnya aku menunda.
Tapi sayangnya, aku gagal menurunkan bobot tubuh kali ini.
Jika diundang lagi lain kali, aku akan menurunkan bobot tubuhku.
Tapi dia ramping.
Di Babak Dua, kamu menampilkan
"Blood, Sweat, and Tears".
Kurasa penampilan itu akan viral.
Kudengar kamu berusaha keras di penampilan itu.
Suatu tekanan besar bagiku untuk menampilkan
lagu terkenal BTS.
Sejujurnya, aku sangat bahagia hanya dengan fakta
bahwa aku bisa sampai sejauh ini.
Aku mau berterima kasih kepada siapa pun yang memilihku.
Baik.
"Itu luar biasa"
Dia punya suara indah dan sangat memesona.
Young Seok mengatakan dia terdengar seolah bernapas menembus kulitnya.
Dia bisa bernapas melalui kulitnya dan paru-parunya tergantung situasi.
Dia punya suara sehat dan kaya.
Karena dia penyanyi berpengalaman,
dia menciptakan getaran sendu unik dengan suaranya.
Satu hal lagi. Apa yang sangat keren tentangnya
yaitu dia tidak menyia-nyiakan suara atau emosi tidak perlu sama sekali
saat dia menyanyi.
Baiklah.
Alih-alih, dia punya teknik luar biasa
yang memperkuat emosi intinya.
Aku terkejut saat dia berhasil melakukan itu.
Terima kasih untuk penampilan hebatmu.
- Baik. - Terima kasih.
- Hari ini... Ya? - Aku mau katakan sesuatu.
Pekan lalu, kalian mengatakan aku terdengar seperti diakones,
tapi aku sepenuhnya penganut Buddha.
Aku penganut Buddha.
"Aku percaya pada Buddhisme"
- Kamu mendekati orang suci Buddha. - Kami minta maaf.
Maafkan aku.
Ya, itu juga bias.
Hari ini, dia memberikan penampilan berkelas
dengan suara emosional dan perasaan bersemangat.
Inilah Ji Young dari Bubble Sisters.
- Beri dia tepuk tangan meriah! - Terima kasih banyak.
Aku biasanya tidak gugup saat tampil.
Aku tidak menyadari aku bisa segugup ini.
Aku meminum dua pil antigelisah hari ini,
tapi aku masih gugup.
Aku tidak bisa tidur nyenyak semalam karena gugup,
tapi aku menerima banyak pujian bagus hari ini.
Jadi, hari ini aku mungkin kesulitan untuk tidur karena bahagia.
Itu pengalaman hebat dan menyenangkan.
Let Me Take Over, Sundial
adalah aku, Ji Young dari Bubble Sisters.
Tolong beri aku banyak dukungan. Terima kasih.
Inilah hasil dari Babak Tiga.
I Will Return as the Masked King, Goblin
mengalahkan Ji Young dari Bubble Sisters
dan maju ke Pertandingan Final.
Acara musik misterius, King of Mask Singer.
Yang tersisa sekarang adalah
penampilan Big Chestnut Bread in the Photo
untuk mempertahankan takhtanya.
Penampilan apa yang akan diberikan Big Chestnut Bread
untuk meraih kemenangan ketiganya?
Pertandingan Final ke-89.
Ayo saksikan penampilan raja bertopeng!
"Penampilannya dimulai sekarang!"
Pertandingan Final ke-89.
King of Mask Singer ke-88 yang mengincar kemenangan ketiganya.
Big Chestnut Bread in the Photo.
Big Chestnut Bread!
"Gerbang emas hanya diperbolehkan untuk raja bertopeng"
"Megah"
"Kami menantikanmu"
Itu suamimu.
Tidak, itu suamiku. Kenapa aku mengatakan dia suamimu?
Astaga, dia berdandan dengan baik.
Aku benar-benar tidak tahu siapa dia.
Berjuanglah!
"Dia di bawah tekanan untuk mempertahankan takhta kedua kalinya"
"Untuk mempertahankan takhtanya dari penantang luar biasa"
"Di tengah ekspektasi dari para penonton"
"Penampilan Big Chestnut Bread dimulai sekarang"
"Sebuah melodi hangat menyebar ke sisi panggung"
"Rasanya menyenangkan melihat penampilan kedua raja bertopeng"
"Aku sudah menyukai ini"
"Dia memilih menyanyikan lagu apa?"
"'Love... That Guy' oleh Bobby Kim"
Aku suka suaranya.
"Dia punya suara yang memesona"
"Dia mulai menyanyi dengan suara bariton rendah"
"Itu membuat kalian menahan napas dan berkonsentrasi"
"Dia menyanyikan setiap kata dari liriknya dengan tulus"
"Nyanyian menyayat hati tentang perpisahannya"
"Memperdalam kesedihannya"
"Ini luar biasa"
Ini gila.
"Kesedihan dari suaranya memuncak"
"Dan emosinya meningkat"
"Memukau"
"'Love... That Guy' dinyanyikan suara sendu Big Chestnut Bread"
"Bagaimana dia bisa menjadi penyanyi yang hebat?"
"Big Chestnut Bread mencuri hatiku"
"Astaga"
Big Chestnut Bread!
Itu luar biasa.
Dia pantas menjadi raja bertopeng.
Big Chestnut Bread.
Penampilan raja bertopeng kini berakhir.
Young Seok, membutuhkan waktu lama bagimu untuk akhirnya memilih.
Raja bertopeng membuat orang-orang
menjadi cairan.
Menjadi cairan?
Siapa yang tidak akan luluh oleh suaranya?
"Suaranya sehangat sinar matahari"
"Dan itu meluluhkan kalian dalam sekejap"
Suaranya meningkatkan harapanku
setiap kali aku mendengarnya.
Baiklah.
Jika episode ini ditayangkan, ini akan kutonton berulang kali
dan mungkin wajah-wajah dari para pemirsa akan kuingat.
"Tertawa"
Itu penampilan yang indah.
Terima kasih untuk lagu luar biasanya.
"Terima kasih"
Di sisi lain, Goblin telah menerima pujian-pujian
untuk suara bertitinada tingginya yang terdengar tajam seperti tombak.
Tapi suaranya
juga punya tenaga kuat dari buldoser.
"Dia bisa mencapai nada-nada yang sangat tinggi"
"Dan mendorong naik suaranya"
"Dengan tenaga luar biasa seperti buldoser"
- Dia pasti penyanyi rock autentik. - Baik.
Jadi, lawan penyanyi bertopeng adalah penyanyi rock autentik.
Benar.
Baik. Bagaimana denganmu, Hyun Chul?
Saat orang-orang menyanyikan lagu-lagu Bobby Kim,
mereka sering menirukan gaya menyanyinya.
Tapi Big Chestnut Bread menyanyikannya dalam gayanya sendiri
dengan penafsiran kembali yang sepenuhnya berbeda.
- Itu benar-benar mengejutkanku. - Benar.
Dia menyanyikan "Love... That Guy",
tapi itu terdengar seperti lagu berbeda.
Aku benar-benar ingin memberinya tepuk tangan untuk itu.
- Aku sangat menikmatinya. - Baik.
Apa suami Bong Sun telah terganti?
Atau Big Chestnut Bread tetap suaminya?
Sebenarnya, Bong Sun dan aku
membicarakan tentang hal itu tadi. Kami membicarakannya,
tapi aku yakin hanya itu orang yang bisa menjadi suaminya.
Itu Big Chestnut Bread.
- Apa dia telah tergantikan? - Tidak.
"Sayang, kamu membuatku bahagia"
Dia sepertinya malu.
Inilah hal menarik tentang suara Big Chestnut Bread.
Saat anak-anak,
kita akan menghangatkan lantai, membentangkan selimut bulu,
dan masuk ke bawahnya.
Suaranya punya kehangatan semacam itu.
- Itu memelukku. - Aku mengerti.
Aku masih bisa merasakan kehangatannya.
Dia menghangatkan hati Bong Sun.
Jelas terasa lebih baik
untuk melihat mereka dari sini alih-alih di panggung sendiri.
- Benarkah? - Entah bagaimana, mereka muram.
Benar. Mereka berdua juga menundukkan kepala.
- Rasanya seperti... - Kalian tidak melakukan kesalahan.
Angkat kepala kalian sedikit.
- Tetaplah santai. Kamu akan menang. - Baiklah...
Alih-alih merasa menyesal,
mereka pasti merasa gelisah karena pesaing kuat mereka.
Mereka berdua tampil
- dengan suara yang sangat berbeda. - Benar.
Aku menyukai semua penampilan mereka.
Suara hangat Big Chestnut Bread sempurna
untuk musim yang dingin ini.
Aku sangat menikmatinya.
Alih-alih melakukan jajak pendapat,
Gu Ra kini membaca ramalan.
- Kami mendukung musik rock. - Benar.
Jadi, aku memilih Goblin,
tapi Big Chestnut Bread terlalu kuat.
Caraku melihatnya, aku minta maaf untuk mengatakan ini kepada Goblin,
tapi pedangnya telah dicabut.
"Terbang menjauh"
Bukankah Goblin mati jika pedangnya dicabut?
Yoon Seok dan aku mendukungnya,
tapi itu tidak bisa dicegah.
Kamu setuju denganmu, Yoon Seok?
- Ini sulit. - Benarkah?
Hasilnya bergantung pada para penonton wanita.
Biar kuberi tahu alasannya.
Mereka berdua menyanyikan tentang perpisahan.
Dalam kasus Goblin,
dia tipe yang akan mengendarai sepeda motor
ke rumah kekasihnya di hari hujan.
Dan dia akan menangis dalam hujan.
"Ayo kembali bersama! Maafkan aku untuk semuanya!"
"Kembalilah padaku!"
Ini manjur di masa lalu.
Di sisi lain, Big Chestnut Bread
tidak akan keluar saat hujan turun.
Dia akan membuka jendela dan melihat hujan turun.
"Itu semua kesalahanku. Salahkan aku."
Dan sepeda motor akan datang
untuk mengantarkan makanan.
Saat memakan sedikit makanan yang diantarkan itu,
dia akan berpikir, "Aku yang salah".
"Aku harus melupakannya."
"Cinta akan datang lagi."
- Itu berbeda. - Kupikir
para wanita belakangan ini memilih pria yang menerima perpisahan
alih-alih mengunjungi rumah mereka
untuk memohon satu kesempatan lagi,
tapi aku memilih pria kuno
- di balik pikiran itu. - Baik.
Baik. Hasil Babak Final
baru saja sampai di tanganku.
Hasilnya sangat tipis.
Akankah Big Chestnut Bread sukses menang tiga kali berturut-turut?
Atau akankah kita punya raja bertopeng baru?
Kini aku akan mengungkap
raja bertopeng ke-89.
"Goblin punya suara kuat, tapi lembut"
"Itu membuat para pemirsa ingin merasakan kelembutannya"
"Dia mengungkapkan keahlian menyanyi tersembunyinya"
"Dia menampilkan nada-nada tinggi ceroboh dan kuatnya di Babak Dua"
"Jiwa rock-nya meledak"
"Dia memikat hati para penonton dengan panggung bersemangat"
"Big Chestnut Bread punya suara menyayat hati yang menusuk hati"
"Tidak ada yang bisa menolak pengakuan putus asanya"
Di antara Goblin dan Big Chestnut Bread,
siapa yang akan menjadi raja bertopeng ke-89?
Pemenangnya adalah...
"Pemenangnya adalah..."
Pemenangnya adalah...
"Siapa pemenangnya?"
Siapa dia? Mustahil.
"Apa dia penyanyi rock maskulin, Goblin?"
"Atau Big Chestnut Bread, pria dengan sentimen musim gugur?"
"Siapa pemenangnya?"
Pemenangnya adalah...
"King of Mask Singer"
Di antara Goblin dan Big Chestnut Bread,
Pemenangnya adalah...
"Big Chestnut Bread in the Photo menang"
Big Chestnut Bread menang.
"Ini masih musim bagi Big Chestnut Bread"
"Big Chestnut Bread adalah yang terbaik"
"Mereka tidak bisa melihat Goblin tampil di sini lagi"
"Mereka berdua bekerja dengan baik"
Big Chestnut Bread sukses melindungi takhta lagi.
Skor akhirnya adalah 53 banding 46.
Itu pertandingan sengit.
Dia sekali lagi sukses melindungi takhta.
Dia akan diberikan topeng emas dan jubah emas lagi.
Silakan sampaikan sesuatu.
Kurasa pemirsa akan memberikan lebih banyak suara
karena aku tampil dengan sepenuh hati.
Aku akan terus berusaha keras dan membawakan penampilan bagus.
Terima kasih banyak.
"Terima kasih banyak"
Silakan beri dia tepuk tangan meriah sekali lagi.
"Terima kasih"
Dia sukses menang tiga kali berturut-turut.
Kita bisa menonton penampilannya sekali lagi pekan depan.
Silakan ke balik panggung.
Kini, Goblin, silakan lepas topengmu
dan perlihatkan identitasmu.
"Dia punya keahlian menyanyi yang menyegarkan"
"Dia tidak punya batasan menyanyikan nada-nada tinggi"
"Dia vokalis luar biasa"
"Apa dia penyanyi rock sejati?"
"Identitasnya akan segera terungkap"
"Terkejut"
"Astaga"
"Berteriak"
"Mereka tidak sabar untuk tahu"
Mereka tertawa.
Dia mantan anggota Norazo
dan kini vokalis rock dari H.Y.U.K. Dia E Hyuk.
"Goblin adalah E Hyuk?"
"Mereka terkejut"
Dia E Hyuk.
Silakan sapa para penonton.
Senang bertemu. Aku E Hyuk.
Baik.
"Dia tampil di bidang musik sebagai anggota Norazo tahun 2005"
"Dengan konsep seperti 'Superman', 'Mackerel', dan 'Curry',"
"Duet unik tersebut mengguncang industri musik"
"Mereka menarik perhatian publik dengan penampilan lucu"
"Dan menampilkan keberadaan mereka dalam acara ragam"
"Dia sebenarnya penyanyi dengan keahlian menyanyi hebat"
"Dia belakangan ini memulai awal baru sebagai anggota H.Y.U.K."
"Dia ikut serta menulis semua lagu di album mereka"
"Dia selalu menantang dirinya"
"Dia ikon dari hasrat"
"Dialah penyanyi, E Hyuk"
Di tahun 2017, kamu hadir di acara kami dengan julukan,
- Wish You All the Best for 2017. - Benar.
"Dia menampilkan nada-nada tinggi yang tidak terbatas"
"Dia memenuhi seisi studio dengan keahlian menyanyi hebatnya"
"Tapi sayang sekali, dia gagal di Babak Final"
Setelah penampilanmu,
kudengar kamu punya banyak pengalaman menarik.
Aku bisa mendengar lagu yang kunyanyikan di acara itu
diputar di kafe saat malam hari.
- Lagu yang kamu tampilkan di sini? - Ya.
Aku sangat terpukau karena aku tidak pernah mendengar laguku di kafe.
Benar, lagu-lagu Norazo agak tidak pantas
untuk diputar di restoran-restoran atau kafe-kafe di malam hari.
Mereka tidak memutar semua lagu kami sekalipun aku di sana.
Mereka tidak mau merusak suasana.
Jadi, kamu mengalami hal itu.
- Itu menarik. - Benar.
Kamu memulai tantangan baru
sebagai anggota H.Y.U.K tahun lalu.
- Benar. - Kamu tahu anggota baru
- dari Norazo, benar? - Ya, OneHm.
Orang-orang mengatakan bahwa dia sangat mirip denganmu
dan bahwa Jo Bin sengaja merekrutnya untuk membuatmu marah.
Jo Bin secara kebetulan diperkenalkan padanya,
tapi bahkan aku merasa kami mirip.
- Baiklah. - Dia mengatakan dia juga terkejut.
Orang-orang juga mengatakan E Hyuk digantikan oleh "F Hyuk".
- Beberapa orang mengatakannya. - Benar.
"Tertawa"
Musik apa yang yang dikejar band-mu?
Kami mau mencoba beragam jenis musik,
jadi, kami mendengarkan balada, blues, dan lainnya.
Kami mau mencoba semua jenis lagu
alih-alih hanya tetap menampilkan rock.
Akankah ada perubahan di dalam bandmu?
- Tentu saja. - Baiklah.
Aku bisa melihat dia bicara lebih banyak
tanpa Jo Bin di dekatnya.
- Aku belum pernah melihat itu. - Benar.
Jo Bin biasanya bertugas bicara.
- Kamu juga pembicara yang mahir. - Dia pasti merasa frustrasi.
Omong-omong, kini ada dua Hyuk di industri musik.
Salah satunya HYUKOH, dan yang lain H.Y.U.K.
"HYUKOH DAN H.Y.U.K"
Kuharap mereka menjadi pesaing akrab begitu juga dengan Norazo.
"Kami mendukung kompetisi bersahabat mereka"
Dengan keahlian menyanyi yang meledak-ledak,
dia menyuguhkan penampilan menyegarkan hari ini.
Silakan beri dia tepuk tangan meriah.
Terima kasih.
"Kami mendukung tantangan barumu"
"Menatap"
Aku bahagia untuk tampil memakai topeng ini selama dua pekan.
Kurasa aku harus menonton drama sekali lagi.
Aku menangis.
Kurasa itu sukses.
Ada banyak jenis musik yang bisa kunyanyikan selain milik Norazo.
Aku akan berterima kasih jika mereka menantikan mendengar laguku.
Tolong berikan banyak dukungan untuk Norazo
begitu juga aktivitas-aktivitasku di masa mendatang.
Terima kasih.
Pekan depan.
Aku akan menjadi raja bertopeng.
Siapa yang akan menantangku?
"Biar kulakukan itu"
"Dengan penampilan mengejutkan"
"Para penantang baru mengincar untuk merebut takhta"
Dia mungkin mengancam Big Chestnut Bread di Babak Final.
Aku akan menangis.
"Dia akan menangis"
"Apa akhir kompetisi yang mengejutkan semua orang?"
Tetaplah menyaksikan.
"Tetaplah menyaksikan untuk mengatahuinya"